18.03.2017

Göstergebilim, Alımlama ve Sahneleme Okuması İçin Yardımcı Kaynaklar


  • Eugenio Barba, Oyuncunun Gizli Sanatı, Tiyatro Antropolojisi Sözlüğü
  • Erwin Goffman, Günlük Yaşamda Benliğin Sunumu
  • Elaine Aston & George Savano, Theatre as Sign-System/A semiotics of text and Performance
  • Fatma Erkman, Göstergebilime Giriş
  • Hasibe Kalkan, Tiyatroda Göstergebilim
  • Jhon Fiske, İletişim Çalışmalarına Giriş
  • Jhon Berger, Görme Biçimleri
  • Keir Elam, The Semiotics of Theatre and Drama
  • Martin Esslin, Dram Sanatının Alanı
  • Mark Fortier, Theory/Theatre an introduction
  • Mehmet Rifat, Göstergebilimin ABC'si
  • Marvin Carlson, Performans
  • Mehmet Rifat, Homo Semioticus ve Genel Göstergebilim Sorunları
  • Patrice Pavis, Languages of The Stage, Essays in the Semiology of the Theatre
  • Patrice Pavis, Gösterimlerin Çözümlenmesi
  • Patrice Pavis, Sahneleme
  • Roland Barthes, Göstergeler İmparatorluğu
  • Roland Barthes, Çağdaş Söylenler
  • Umberto Eco, Açık Yapıt
  • Umberto Eco, Yorum ve Aşırı Yorum
  • Umberto Eco, Alımlama Göstergebilimi
  • https://performansfikri.com/ (Semih Fırıncıoğlu'nın metinleri)
  • https://medyakulturvetoplum.wordpress.com/2010/03/26/gostergebilim/

Oyun Okuma ve Analizi İçin Yardımcı Okumalar


  • Aristoteles, “Poetika”
  • Aziz Çalışlar, Tiyatro Ansiklopedisi
  • George Thomson, “Tragedyanın Kökeni-Aiskhylos ve Atina”
  • Hülya Nutku, Oyun Yazarlığı
  • Joachim Latacz, “Antik Yunan Tragedyaları”
  • Lajos Egri, “Piyes Yazma Sanatı”
  • Nerio Tello, “Yeni Başlayanlar İçin Tiyatro Tarihi”
  • Oscar G. Brockett, “Tiyatro Tarihi”
  • Önder Paker, “Tiyatro Estetiği 1: Oyun Metninde Estetik Denge”
  • Özdemir Nutku, “Dünya Tiyatrosu Tarihi 1” ve “Dünya Tiyatrosu Tarihi 2”
  • Özdemir Nutku, “Dram Sanatı”
  • Özdemir Nutku, “Sahne Bilgisi”
  • Sevda Şener, “Yaşamın Kırılma Noktasında Dram Sanatı”
  • Sevda Şener, “Dünden Bugüne Tiyatro Düşüncesi”

1.03.2017

Dramaturji İçin Yardımcı Okumalar

  • Zehra İpşiroğlu,"Tiyatroda Düşünsellik, Dramaturgiye Giriş",  Mitos Yay.1995
  • Zehra İpşiroğlu,"Dramaturjiden Sahne Çözümlemesine Tiyatroda Alımlama", Habitus Yay. 2014
  • Esen Çamurdan,“Çağdaş Tiyatro ve Dramaturji”,  Mitos Yay. 1996
  • Hülya Nutku, "Dramaturgi", Mitos Boyut yay. 2006 (2001)
  • "Sinema ve Televizyonda Anlatım Teknikleri ve Dramaturji", Hayalperest Yay. 2016
  • Cathy Turner, Synne K. Behrndt,“Dramaturgy and Performance”, Palgrave Mcmillan, 2008
  • Ed. Muzaffer Evci, “Dans Daima… Dans Üzerine Yazılar”, 2002, Ankara
  • Dramaturg kimdir? – Selen Korad Birkiye
  • Zehra İpşiroğlu ile Dramaturji Üzerine Söyleşi, Tijen Savaşkan, www.sahnetozu.com
  • Dramaturji, Esen Çamurdan, www.tiyatro.org // Tiyatro Tiyatro Dergisi Ocak 1995
  • Eugenio Barba, “The Nature of Dramaturgy: Describing Actions at work“, New Theater Quarterly
  • Brian Quirt, “Dance and Dramaturgy”, The Dance Current Magazine vol.1 Haziran 1998.
  • Debbie Shapiro, “Dancing Around Dramaturgy”, 2012 (www.thinkingdance.net)
  • Ed. Scott de Lahunta “Dance Dramaturgy: Speculations and Reflections”, Dance Theatre Journal, 2000.
  • Susanne Traub,  “Dans Dramaturjisi: Eleştirel ve Söylemsel bir Pratik”, Mimesis Çeviri Gökhan Gökçen, Şubat 2011
  • Diana Theodores, “Choreographing the Question: A dramaturg and a choreographer in dialogue”, Dance Theatre, an International Investigation, MoMentum conference, 1999.
  • Bonnie Marranca, “Dancing the Sublime, Conversation with Raimund Hoghe”, PAJ: A Journal of Performance and Art, 2010. (www.raimundhoghe.com)
  • Cynthia J. Novack, “Bedensel Devinim Kültüreldir”, Çev. Cemal Demircioğlu, Mutlu Öztürk, Bilim ve Mühendislik Dergisi, sayı 2, Mart 90, İstanbul
  • Yay. Haz. Şebnem Selışık Aksan, Gurur Ertem, “Yirminci Yüzyılda Dans Sanatı”, Boğaziçi Üniversitesi Yay. 2007, İstanbul
  • Haz. Alain Corbin, J.J. Courtine, Çev. Saadet Özen, Bedenin Tarihi 1, 2, 3, YKY Yay. 2006, İstanbul
  • Hasibe Kalkan Kocabay,“Tiyatroda Göstergebilim”, E Yay., 2008
  • Patrice Pavis,“Gösterimlerin Çözümlenmesi”, Dost Yay., 2000
  • Martin Esslin,“Dram Sanatının Alanı”, Yapı Kredi Yay., 1996
  • Elaine Aston,“Theatre as sign-system: a semiotics of text and performance”, Routledge, 1991.
  • Anne Hübertz Eriksen,“Dance Theatre & Dramaturgy”, MA Physical Theatre, Dept. of Drama and Theatre, Royal Holloway, University of London, 2001

Yaratıcı Drama İçin Yardımcı Okumalar


  • "İlköğretimde Drama - Kuram ve Uygulama (Hümanist Eğitim Programları İçin)", Ruken Akar Vural, Pegem Akademi Yayıncılık, 2011
  • "Eğitimde Yaratıcı Drama", Ömer Adıgüzel, Naturel Yay. 2011
  • "Yaratıcı Drama", Zülal Bozdoğan, Nobel Akademik Yayıncılık, 2006
  • “Yaratıcı Drama Öğretmenimin Günlüğü”, Tülay Üstündağ, İstanbul: Pegem A. Yayınları, 2004.
  • “Çocuk Eğitiminde Yaratıcı Drama”, Mübeccel Gönen, Epsilon Yay. 2009
  • “Eğitimde Yaratıcı Dramaya Merhaba”, Mahiye Morgül, Kök Yayınevi.
  • “Drama With Children”, Brain Geraldine Siks, University of Washington, Harper & Row Publishers, NY.
  • “Development Through Drama”, Brian Way, Humanities Pres. England, 1973 (1967).
  • “Yaratıcı Drama Etkinlikleri”, Mete Akoğuz, Final Kültür Sanat, 2011
  • "Eğitimde Drama Uygulamaları(Okul Öncesi ve İlköğretimde)", Sedef Uzgören, Nobel Akademik Yay. 2013
  • "Drama ve Okul Tiyatrosu, (Okul Öncesinden Üniversiteye)", Kemal Oruç, Mitos Boyut Yay. 2013
  • "Çocuklar için Tiyatro ve Drama Eğitimi", Yılmaz Arıkan, Pozitif Yay. 2013
  • http://www.yaraticidrama.com/kaynak/ (Prof. Dr. İnci San'ın 7 makalesi yer almaktadır.)
  • "Tiyatro nedir?", Ismayıl Hakkı Baltacıoğlu, Mitos Boyut Yay.2006
  • "II. Meşrutiyetten Cumhuriyete İsmail Hakkı Baltacıoğlu ve Onun Eğitim ve Eğitimci Kavramları ile İlgili Düşünceleri", Yrd. Doç. Dr. Hamza Altın, Kilis 7 Aralık Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümü
  • "Çağının Önünde Koşan Bir Aydın: İsmayıl Hakkı Baltacıoğlu", Mehmet Güngör, Mersin Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, Cilt 4, Sayı 1, Haziran 2008, ss. 54-64.
  • "İsmail Hakkın Baltacıoğlu'ndan "Eğitim"e Yaklaşımlar",Yrd. Doç. Dr. Abbas ÇELIK, EKEV Akademi Dergisi, c. 3 sy. 1 - Bahar 2001
  • "İsmayıl Hakkı Baltacıoğlu'nun Okul Tiyatrosu Konusundaki Görüşleri", Prof. Dr. Sevda Şener, "Oyundan Düşünceye" içinde, s.220-229, Gündoğan Yay. 1993
  • "Nasıl Bir Çocuk Tiyatrosu", Prof. Dr. Sevda Şener, "Oyundan Düşünceye" içinde, s.230-233, Gündoğan Yay. 1993
  • "Tiyatronun Kaynağına İlişkin Kuramlar", Prof. Dr. Sevda Şener, "Oyundan Düşünceye" içinde, s.9-43, Gündoğan Yay. 1993
  • “Oyun, Tiyatro, Drama İlişkisi”, Bülent Sezgin, BGST Yay., 2015
  • "Humo Ludens: Oyunun Toplumsal İşlevi Üzerine Bir Deneme", Johan Huizinga, Çevirmen: Mehmet Ali Kılıçbay, Ayrıntı Yay. 1995
  • "Oyun ve Bügü : Türk Kültüründe Oyun Kavramı", Metin And, YKY, 2003
  • “Niçin Oyun?”, Mücella Uluğ, İdeal Kültür ve Yay., 2013
  • "Oyun ve Gerçeklik", Donald W. Winnicott, Çevirmen: Saffet Murat Tura, Metis Yay.2007
  • "Oyun Yetişkinler İçin Neden İhtiyaçtır", Lenore Terr, Çevirmen: Murat Köseoğlu, Literatür Yay. 2005
  • Oyun, Oyunbazlık, Yaratıcılık ve İnovasyon, Patrick Bateson, Paul Martin, Çevirmen: Songül Kırgezen, Ayrıntı Yay. 2014
  • “Bir Dünya Sembolü Olarak Oyun”, Eugen Fink, Çevirmen: Necati Aça, Dost Kİtabevi, 2015
  • “Oyunun Ontolojisi”, Yücel Dursun, Doğu-Batı Yay. 2014
  • “Oyunlarla Okuma Yazma”, Alpaslan Durmuş, Bilgitek Yay. No 2, 2005
  • “Her Güne Bir Oyun”, Itır Arda, YKY, 2004
  • “Çocuk Oyunları 1-2”, Selçuk Yıldırım, Uğurböceği Yay. 2003
  • “365 Yaratıcı Oyun”, Judith Gray, Sheila Ellison, Pozitif Yay. 2008
  • “ Eğitim Oyunları 1-2”, Gülbeniz Akduman, Zeki Yüksekbilgili, Hayat Yay.2014/2015
  • “101 Drama Oyunu: İlköğretim Derslerinde”, Paul Rooyackers, Çev: Bengi Şen, Esin Yay, 2009.
  • “Doğaçlama İçin El Kitabı”, Koray Tarhan, Mitos Boyut Yay. 2013
  • "Doğaçlama Tiyatro Yöntemi", Ruth Zaporah, Çevirmen: Özge Tomruk, Mitos Boyut Yay. 2012
  • "Sahnede Yaratıcılık - Spontanite Tiyatrosu", Deniz Altınay, Epsilon Yay. 2015
  • "Improvisation for Theater", Viola Spolin, Northwestern University Press. 1999
  • “Theatre Games For The Classroom, A Teacher’s Handbook”, Viola Spolin, Illinois: Northwestern University Pres, 1986.
  • "Viola Spolin'in Tiyatro Anlayışı ve Dramayı Kullanımı", Erkan Uyanıksoy, Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Ankara Üni. Sosyal Bilimler Enst. 2007 (pdf olarak temin edilebiliyor.)
  • “Düşünmeyi Öğrenme ve Öğretme: Düşünce Korkusu”, Zehra İpşiroğlu, Papirüs, 2003.
  • “Eğitimde Yeni Arayışlar”, Zehra İpşiroğlu, Adam Yay, 1997.
  • “Gelin Çocuklar Birlikte Düşünelim”, Zehra İpşiroğlu, Adam Yay. 1998
  • “Yaşayarak Öğrenme İçin Eğitim’de Drama”, Alev Önder, Epsilon, 1999.
  • “Çocuklarla Tiyatro: Eğitim’de Tiyatro”, Nihal Kuyumcu, Papirüs, 2002.
  • “Oyun Çocuk Tiyatro”, Özdemir Nutku, İstanbul: Özgür Yayınları, 2006
  • “Masal Terapi”, Judith M. Liberman, Doğan Novus, 2015
  • "Oyun Terapisinin Temelleri", Charles E. Schaefer, Çevirmen: Banu Tortamış Özkaya, Nobel Yay. 2013
  • “Sanat Psikodrama”, P. Asena Yurtsever, Okuyanus Yay.2014
  • “Sanat Psikolojisine Giriş”, Sıtkı M. Erinç, Ütopya Yay.2000
  • “Çocuk Psikodraması”, Deniz Altınay, Nobel Yay,2007/Sistem Yay. 2009
  • “Psikodramada 400 Isınma Oyunu”, Deniz Altınay, Epsilon Yay.
  • "Duygusal Zeka",  Daniel Goleman,  Çevirmen: Banu Seçkin, Varlık Yay. 1998
  • "Sosyal Zeka", Daniel Goleman, Çevirmen: Osman Deniztekin, Varlık Yay. 2007
  • “Yaratma Cesareti”, Rollo May, Çevirmen: Alper Oysal, Metis Yay. 2013
  • "Varoluşun Keşfi", Rollo May, Çevirmen: Aysun Babacan, Okuyanus Yay.2012
  • "Kendini Arayan İnsan", Rollo May, Çevirmen: Kerem Işık, Okuyanus Yay. 2013
  • “Yaratıcı Yazmanın Hazzı”, Gülayşe Koçak, Alfa Yay. 2013
  • “Akıl Haritaları,” Tony Buzan, Boyut Yay. 2009
  • “Yaratıcı Zekanın Gücü”, Tony Buzan, Çevirmen: Beyhan Kurt, Epsilon Yay. 2001